Print

Infolge der ergiebigen Regenfälle ist am Morgen des Samstags, 30. Juni, ein Durchbruch im Damm des Flusses Tărlung aus dem Kreis Covasna entstanden, so, dass die Ortschaften Băcel und Lunca Mărcuș erheblich von der Überflutung betroffen wurden. In Anbetracht des hohen Ausmaßes der Schäden, hat es seine Exzellenz, der Weihbischof Sofian von Kronstadt, aus Băcel stammend, als seine Pflicht erachtet, den Menschen in ihrer Not zu helfen und hat eine Initiative ins Leben gerufen zur Sammlung von Hausratsgegenständen (Mobiliar, Betten, Schränke, Tische, Stühle, Kochgeräte, Kühlschränke), um diese an die Menschen zu verteilen, denen das Wasser das zerstört hat, was sie in ihren Häusern hatten.

Die Sammlungsaktion wird am 13.-14. Und 20.-21. Juli stattfinden. Diejenigen, die an der Aktion teilnehmen möchten werden gebeten, zunächst Herrn Udo Zerbes zu kontaktieren (E-Mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. ; Tel. +49-173-458 1345) und ihm mitzuteilen, welche Gegenstände sie spenden möchten. Danach erhalten sie Einzelheiten über den Ort, an dem die Gegenstände gesammelt werden, um sie nach Rumänien zu transportieren.

In den folgenden Sonntagen wird auch eine Geldsammelaktion für die Flutopfer veranstaltet. Das Geld wird, neben der Bezahlung des Transports der gespendeten Gegenstände, insbesondere für die erforderlichen Renovierungen de beschädigten Häuser (Estrichgießen,  Bodenbeläge, etc.) Verputzarbeiten.  Diejenigen, die überweisen möchten, werden gebeten folgende Kontoverbindung zu nutzen:

 

Rum. Orth. Metropolie-Kirchenzentrum München

Liga Bank Regensburg

IBAN: DE76  7509  0300 0005  1307 35

Verwendungszweck: Hilfe Überschwämungsopfer Covasna-RO

 

Die Menschen aus Rumänien, die sich mit einem Geldbeitrag an der Hilfe beteiligen wollen, haben das Konto der Orthodoxen Gemeinde Băcel zur Verfügung:

 

Parohia Ortodoxă Română Băcel

Banca Comercială Română

IBAN: RO25RNCB0124135439360001

Verwendungszweck: Für die Flutopfer

 

Es wurden ungefähr 70 Höfe betroffen, mit 122 Personen, die unter den Folgen der Überschwemmung leiden, von denen einige aus dem Lauf des Wassers, das in die Häuser eingedrungen ist und nicht nur die Ernten, sondern auch das Bisschen, was die Menschen an Gütern hatten, zerstörte, evakuiert werden mussten. Das Bischofsamt von Covasna und Harghita hat gleich eine Hilfsaktion für die von der Überflutung betroffenen Menschen organisiert