CENTRUL BISERICESC ROMÂN ORTODOX MÜNCHEN

Selectați limba dvs

Dank der umsichtigen Sorgfalt S.E. Weihbischof Sofian von Kronstadt und der segnenden Begleitung S.E. Metropolit Serafim Joantă erschienen folgende Publikationen. Die Bücher sind direkt beim Kirchenzentrum München oder per Post erhältlich. Sie können uns jederzeit über Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. erreichen.

 

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 30/2022
140 Seiten

Preis: 10€

Der Orthodoxie in der Diaspora gewidmet

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift „Deisis“ (30/2022) gleicht einer Einladung an uns, aufmerksam und eifrig nach innen zu blicken und unsere Seele mit ehrlichem und demütigem Gebet zu nähren. Jeder Artikel ist eine Gelegenheit zur Selbstbeobachtung, aber auch zur Verbindung mit prägenden Beispielen für unseren Glauben. So werden uns Portraits verehrungswürdiger heiliger Frauen und Männer nahe gebracht, wie der Heilige Paisios von Neamt, die Heilige Teophana Basarab, oder der Heilige Diadoch von Photike. Sie haben ihre Herzen zur wahren Herberge für den Sohn Gottes und der unendlichen Liebe gemacht haben. Wie notwendig das Gebet für die Menschen ist, wird nicht nur durch die weisen Lehren der Hierarchen unserer Metropolie und des Abtes Efrem, des Vorstehers des Klosters Vatopediu unterstrichen, sondern auch durch Zeugnisse von Jugendlichen in der Diaspora über Gott und das Gebet.

Glückliche Ereignisse, die wir selbst miterlebt haben, wie die Altarweihe im Kreuzsaal des Kirchenzentrums Münchens oder die Wiedervereinigung der Familie Smicala, sind zweifellos Antworten auf die Gebete tausender von Gläubigen. Gott zögert nicht, unser Bemühen auf dem geistlichen Weg zu unterstützen. Lesen wir also die Seiten der neuen Ausgabe mit Aufmerksamkeit und Offenheit, damit sie Nahrung für unseren Geist, aber vor allem für unser Herz, dieses „Zentrum der Erkenntnis durch Wort und jenseits der Worte“ sind.

Der Gottesdienst der Heiligen Krankensalbung – Zweite, zweisprachige, verbesserte Auflage

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Erschienen beim Verlag, ArtPress in Temeswar, 2022
137 Seiten

Preis:

  • 10 €/ Exemplar als Buch (kartoniert)
  • 8 €/ Exemplar als Taschenbuch

 

Da die Auflage von 2007 seit langem vergriffen ist, wurde eine neue Ausgabe, die vor kurzem erschienen ist, vorbereitet. Sowohl die Texte, als auch die Grafik darin wurden verbessert. Das Buch enthält den vollständigen rumänisch-deutschen Text zur Heiligen Krankensalbung und kann sowohl von den Priestern als auch von den Laien verwendet werden.

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 29/2021
166 Seiten

Preis: 8€

Der Orthodoxie in der Diaspora gewidmet

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 29/2021 der Zeitschrift Deisis. Diese Ausgabe ist folgenden Themen gewidmet: die Orthodoxie in der Diaspora, die Verehrung der in Gott Entschlafenen, sowie die geistige und kulturelle Bedeutung der Friedhöfe. Die hier behandelten Inhalte nehmen Bezug auf den Beschluss und die Verkündigung der Heiligen Synode, diese beiden Themen im Jahr 2021 in besonderer Weise zu würdigen. Doch ebenso sind zwei weitere Beiträge auch den Jugendlichen der rumänischen Diaspora gewidmet.

Die Texte dieser besonderen Ausgabe wenden sich an Alle, die im Ausland leben, ihre Heimat und die Sehnsucht nach weiterhin im Herzen tragen. Die Beiträge und Interviews dieser Ausgabe sind nicht nur informativ, sondern auch betrachtend, meditativ, Fragen aufwerfend. Die im Ausland lebenden Rumänen werden hiermit dazu aufgefordert, ihr Leben neu zu ergründen. Dazu soll die Sichtweise ihrer Mitmenschen, der Priester, die sich ebenfalls für ein Leben in der Diaspora entschieden haben, besonders berücksichtigt werden.

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 28/2020
152 Seiten

Preis: 8€

Die Ausgabe 28 / 2020 des zweisprachigen Diözesanmagazins Metropolie Deisis ist neu erschienen. Die Zeitschrift für Kultur und Spiritualität enthält Artikeln, Interviews und Studien von Hierarchen, Priestern, Bildungsspezialisten und gewöhnlichen Laien, welche Subjekte wie die heutige Coronavirus-Pandemie, die Beziehung zwischen Eltern und Kinder aus verschiedenen Perspektiven, das Leben orthodoxer Philanthropen und andere aktuelle Angelegenheiten thematisieren.

Das von Pater Professor Daniel Benga unterzeichnete Editorial sowie die pastoralen Worte von Metropoliten Serafim, Bischof Macarie und Bischof Sofian befassen sich mit der Pandemiesituation, die weltweit zu Umwälzungen des Lebens in all seinen Aspekten geführt hat.

Da im rumänischen Patriarchat das Jahr 2020 zum „Hommagejahr der Seelsorge für Eltern und Kinder“ und zum „Gedenkjahr der rumänisch-orthodoxen Philanthropen“ erklärt wurde, enthält die Zeitschrift mehrere Beiträge von Priestern und Gläubigen unserer Metropole zu diesen Themen.

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 27/2019
166 Seiten

Preis: 8€

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 27/2019 der Zeitschrift Deisis, eine Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa.
Da in der Rumänischen Patriarchie das Jahr 2019 zum Ehrenjahr des rumänischen Dorfes erklärt wurde, enthält die Zeitschrift mehrere Beiträge über das Dorf als Ort der Entstehung und des Lebens unseres Volkes. Die Realität des Dorfes, das sich in einem schnellen und tiefgreifenden Wandel befindet, kommt in zwei Interviews zur Sprache. Eines davon vergleicht das rumänische und das deutsche Dorf und ist von Erzdiakon Dr. Martin Lissman verfasst. Das andere, mit mehreren Gesprächspartnern geführte Interview, wirft einen geschichtlichen Blick auf das Dasein des Dorfes.
Außer den von den Oberhäuptern der beiden Eparchien verfassten Hirtenbriefen enthält die Zeitschrift Berichte über Aktivitäten oder Ereignisse aus der Erzdiözese für Deutschland, Österreich und Luxemburg als auch aus der Diözese Nordeuropas. Weiterhin wird über die Tätigkeit des Vereins der Rumänischen Orthodoxen Jugend (ATORG) berichtet. Anschließend wird ein ausgezeichneter Vortrag eines russischen Priesters bezüglich der gegenwärtigen Mission der Kirche, unter den Jugendlichen, vorgestellt. Es folgen aktuelle Nachrichten aus dem kirchlichen Bereich und einige Buchvorstellungen.

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 26/2018
156 Seiten

Preis: 8€

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 26/2018 der Zeitschrift Deisis, eine Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa. Diese Ausgabe ist der Jahrhundertfeier der „Großen Vereinigung“ gewidmet und enthält sowohl Beiträge über die historischen Ereignisse des Jahres 1918, als auch Aufsätze, die in einer interdisziplinären Herangehensweise über unser vielfältiges, innerliches Bestreben berichten - wie jene, die von Vater Diakon Adrian Sorin Mihalache oder vom Psychologen Adrian Opre verfasst wurden.

Die Zeitschrift enthält die von den Oberhäuptern der beiden Eparchien verfassten Hirtenbriefe, Berichte über Aktivitäten oder Ereignisse aus der Erzdiözese für Deutschland, Österreich und Luxemburg, aus der Diözese Nordeuropas, als auch aktuelle Nachrichten aus dem kirchlichen Bereich.

Das Kirchenjahr in der Tradition des Ostens und des Westens - Christus feiern mit der Gottesmutter und allen Heiligen

 

Die Gemeinsame Kommission der Deutschen Bischofskonferenz und der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland hat am 30.11.2017 ihr neues Dokument „Christus feiern mit der Gottesmutter und allen Heiligen“ veröffentlicht. Die Broschüre stellt exemplarisch Herrenfeste, die besonderen Ereignissen im Leben Jesu Christi gewidmet sind, Feste der Gottesmutter Maria, Heiligenfeste sowie andere Feste, die auf besondere Aspekte des christlichen Glaubens oder der jeweiligen Frömmigkeitspraxis eingehen (z.B. Kreuzerhöhung, Fronleichnam, Ikonenfeste), vor.


Wie die bisherigen Veröffentlichungen der Reihe über das Kirchenjahr in der Tradition des Ostens und des Westens über den Sonntag (I), über Ostern (II) und über Weihnachten (III) zeigt auch das neue Dokument der Gemeinsamen Kommission der Deutschen Bischofskonferenz und der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland die tiefe Verbundenheit in Theologie und Frömmigkeit zwischen Ost und West. Viele der beschriebenen Feste sind in beiden Traditionen verankert und werden häufig auch am gleichen Tag gefeiert.


Dokument als pfd herunterladen, Quelle

 

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 25/2017
156 Seiten

Preis: 8€

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 25/2017 der Zeitschrift Deisis, eine Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa. Der heutige Patriarch, Seine Heiligkeit Vater Daniel, fordert uns alle in seinem Grußwort auf, die heiligen Ikonen, sowohl in der Kirche als auch bei uns zu Hause, zu ehren, in immerwährender Anerkennung für die Bekenner des Glaubens in schweren Zeiten. Die Verfasser der Aufsätze dieser Zeitschrift sind sowohl namhafte Intellektuelle und Professoren, wie z.B. Herr Andrei Pleşu, der Priester Prof. Dr. Dorin Oancea, Herr Mihai Neamţu, als auch Priester unserer Metropolie: Alexandru Roşu, Cătălin Soare, Ioan Moga, Ionuţ Dragoş Manu, Răzvan Florin Gasca. Die Zeitschrift enthält die Botschaften der Oberhirten der zwei Bistümer, verschiedene Berichte über Ereignisse aus der Erzdiözese für Deutschland, Österreich und Luxemburg, der Diözese für Nordeuropa, als auch Berichte über aktuelle kirchliche Angelegenheiten.

 

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 24/2014
130 Seiten

Preis: 8 €

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 24/2016 der Zeitschrift Deisis, einer Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa. Das Jahr 2016 wurde von der Rumänischen Patriarchie zum Ehrenjahr der religiösen Erziehung der orthodoxen Jugend als auch zum Gedenkjahr des heiligen Hierarchen und Märtyrers Anthim der Iberer erklärt und den im kirchlichen Dienst tätigen Buchdruckern gewidmet. Deshalb beziehen sich die Beiträge dieser Zeitschrift auf die Thematik der religiösen Erziehung, in konkretem Zusammenhang mit der Lage in Rumänien, Deutschland und Österreich. Die Zeitschrift enthält verschiedene Berichte über Ereignisse aus der Erzdiözese für Deutschland, Österreich und Luxemburg, als auch aus der Diözese für Nordeuropa. 

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 23/2014
122 Seiten

Preis: 8 €

Wir vermelden das Erscheinen der Ausgabe 23/2015 der Zeitschrift Deisis, einer Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa. Das Jahr 2015 wurde von der Rumänischen Patriarchie zum Ehrenjahr des aktuellen missionarischen Auftrags der Pfarreien und Klöster, zum Gedenkjahr des Heiligen Johannes Chrysostomos, als auch der bedeutenden Seelsorger unserer Diözesen erklärt. Deshalb beziehen sich die Beiträge dieser Zeitschrift auf die Thematik der Verkündigung des Evangeliums unter unseren konkreten Lebensbedingungen. Die Zeitschrift enthält Beiträge, die von Priestern und Theologen unserer Metropolie verfasst wurden. Für das Deisis – Interview stand freundlicherweise S.E. Weihbischof Sofian von Kronstadt zur Verfügung.

 

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 22/2014
108 Seiten

Preis: 8 €

Diese Ausgabe der Zeitschrift ist dem heiligen Altarsakrament und dem heiligen Sakrament der Beichte gewidmet. Das Deisis – Interview gewährte in diesem Jahr Pf. Prof. Christian Felmy, die Autoren der Beiträge aus dieser Ausgabe sind u.a. Prof. Dr. Georges Tamer und Conf. Dr. Daniel Benga.

Der Gottesdienst der Taufe

dritter Band aus der Reihe zweisprachiger Publikationen, mit rumänisch-deutschem Text

123 Seiten, München, 2013

Preis: 10 €

Die Feier der Taufe wird von unseren Priestern immer öfter zelebriert. Grund dafür ist die steigende Zahl der Jugendlichen die – auf der Suche nach besseren Lebensbedingungen - nach Deutschland und in andere westeuropäische Länder kommen, hier heiraten und Familien gründen. Die Kinder die zur Taufe gebracht werden kommen oft aus Mischehen, ein andermal sind die Freunde der Familie des Täuflings Deutsche oder anderer Volkszugehörigkeit. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit den Gottesdienst zweisprachig, in rumänischer und deutscher Sprache, zu gestalten.

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 21/2014
116 Seiten

Preis: 8 €

Diese Ausgabe der Zeitschrift behandelt das Thema „ Die Herausforderungen des Glaubens“. Die einzelnen Beiträge stammen von Prof. Dr. Christian Felmy/Diakon Vasilij, Prof. Dr. Adrian Marinescu, Frau Lidia Stăniloae u.a.m. Das Deisis – Interview gewährte S.E. Metropolit Serafim Joantă.

Der erste Besuch Seiner Heiligkeit Vater Daniel, als Patriarch der Rumänischen Orthodoxen Kirche, in München

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

65 Seiten, in Farbe

Preis 15 € (Gebundene Ausgabe 20 €)

Diese Veröffentlichung enthält Ausführungen in Text und Bild bezgl. der wichtigsten Stationen des Besuchs Seiner Heiligkeit Vater Daniel in München, einschließlich des Gottesdienstes zur Grundsteinlegung des neuen Klosters und Bischofsitzes in Aubing bei München.

Vorschau 1, 2  

Deisis - Zeitschrift für Kultur und Spiritualität

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Ausgabe 20/2014
110 Seiten

Preis: 8 €

Diese Ausgabe der Zeitschrift Deisis, einer Zeitschrift für Kultur und Spiritualität, herausgegeben von der Rumänischen Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa ist dem heiligen Sakrament der Krankensalbung gewidmet.

Vorschau  

Orthodoxes Gebetbuch

mit zweisprachigem, rumänisch-deutschem Text

Zweite, überarbeitete und ergänzte Auflage

364 Seiten, München, 2011

Preis: 10 €

Das Gebetbuch enthält sowohl die Tagesgebete, als auch die zu besonderen Anlässen vorgesehenen Gebete, die für jeden orthodoxen Gläubigen nötig sind.

Vorschau  

Der Gottesdienst der Wasserweihe

zweiter Band aus der Reihe zweisprachiger Publikationen, mit rumänisch - deutschem Text

40 Seiten, München, 2008

Preis: 4 €

Der Gottesdienst der Wasserweihe oder der „Kleinen Wasserweihe“ wird von den Priestern in den Wohnungen der Gläubigen oft gefeiert.

Vorschau  

Der Gottesdienst der Heiligen Krankensalbung

erster Band aus der Reihe zweisprachiger Publikationen, mit rumänisch - deutschem Text

72 Seiten, München, 2007

Preis: 5 €

Das Buch enthält den vollständigen Text zur Heiligen Krankensalbung und kann sowohl von den Priestern als auch von den Gläubigen verwendet werden.

Vorschau