Oamenii sunt neraţionali,

nelogici şi orientaţi spre sine;

IUBEŞTE-I TOTUŞI

Când tu faci bine,

ei îţi vor reproşa motive egoiste şi gânduri ascunse;

FĂ TOTUŞI BINE

Când eşti plin de succes,

Câştigi prieteni falşi şi duşmani veritabili;

FII TOTUŞI PLIN DE SUCCES

Binele pe care-l faci

Va fi uitat mâine;

FĂ TOTUŞI BINE

Sinceritatea şi deschiderea

te fac vulnerabil;

FII TOTUŞI SINCER ŞI DESCHIS

Ceea ce ai construit prin muncă de mulţi ani

Poate fi distrus peste noapte;

CONSTRUIEŞTE TOTUŞI

Ajutorul tău este într-adevăr de folos,

dar poate că oamenii te atacă, atunci când îi ajuţi;

Ajută-i totuși

Dă lumii tot ce ai mai bun

şi ei îţi vor scoate dinţii

DA TOTUŞI LUMII TOT CE AI MAI BUN

(traducere: Episcopul Sofian Brașoveanul)